Při studiu cizího jazyka studenti často hledají vhodné pomocníky. Překladače bohužel nejsou vhodnou volbou, protože mnohokrát překládají nepřesně až chybně. Lingea slovník online nabízí překlady od profesionálů. Podívejte se, v čem vám tento šikovný pomocník ještě pomůže.
Výhody Lingea slovníku online
Lingea slovník online poskytuje:
- podrobné překlady 32 světových jazyků,
- vysokou kvalitu dat,
- související informace k překládaným heslům (upřesnění významu, příklady užití, fráze, apod.),
- uživatelsky přívětivé prostředí (přehledné zobrazování hesel a synonym, virtuální klávesnice se znaky všech potřebných abeced, historie vyhledávání),
- šikovné hledání (nalezení správného výrazu i s překlepy nebo podle výslovnosti, apod.).
Lingea slovník anglicko-český
Jak jsme již zmínili v úvodu, překladače jako je Google nebo Bing překládají texty strojově. Tato automatická práce s nimi však přináší do překladů chyby a nejasnosti. Hlavní výhodou Lingea slovníku je v porovnání s těmito nástroji jeho přesnost a spolehlivost.
Online překladače můžete využívat pro přibližný překlad, nicméně pro učení základů jazyků doporučujeme jako pomocníka slovniky.lingea.cz. Lingea slovník anglicko-český nabízí kromě překladů i možnost výuky gramatiky, frází pro konverzaci a procvičování slovíček. Tyto součásti najdete i u francouzsko-českého, německo-českého, rusko-českého, italsko-českého a španělsko-českého slovníku.
Gramatika
V rámci gramatiky anglicko-českého slovníku se naučíte:
- abecedu a její správnou výslovnost,
- všechny slovní druhy (podstatná a přídavná jména, zájmena, číslovky, slovesa – trpný rod a slovesné časy, příslovce),
- členy,
- podmiňovací způsob u sloves (would, should, could, might, ought to),
- správný slovosled a tvoření vět.
U ostatních jazyků se nabídka témat nepatrně liší.
Fráze pro konverzaci
Co se témat pro konverzaci týká, v anglicko-české variantě slovníku najdete fráze pro:
- pozdravy a oslovení,
- seznámení se a loučení,
- vyjádření porozumění,
- žádosti, příkazy a návrhy,
- pro poděkování,
- vyjádření omluvy, lítosti,
- souhlas a nesouhlas,
- základní otázky (kdo, co, jak, kde, kdy, odkud, kam, kolik a proč),
- hodiny, dny, týdny, měsíce a roky,
- barvy, rozměry a vlastnosti,
- cestování dopravními prostředky,
- pasovou a celní kontrolu,
- dotazy na cestu,
- ubytování,
- objednání jídel a nápojů v restauraci.
Procvičování slovíček
V této části si vyzkoušíte již naučená slovíčka. Portál vám je bude postupně nabízet a vy budete mít za úkol vybrat ten správný výraz z nabízených možností. K procvičování si můžete vybrat slovní zásobu týkající se přírody – zvířat, rostlin, počasí apod., nebo společnosti – oblékání, rodiny, kultury, státu apod.). Součástí jsou i lekce, kde si vyzkoušíte slovíčka ze všech tematických okruhů dohromady.
Na portálu najdete i knižní verze slovníků. V angličtině je v prodeji anglicko-český, česko-anglický slovník, praktický anglický slovník k maturitě, mluvníky nebo slovníky s gramatikou či hovorové. Tytéž knihy vyhledáte v němčině. Hodit se vám může například i slovník synonym.
Pokud patříte mezi začátečníky samouky, Lingea slovník online se vám bude jistě hodit. Jestliže však preferujete docházení na hodiny, využijte našich osvědčených jazykových kurzů! Vyučujeme je i v době karantény online přes Skype, nebo videokonferenci!
