Dnes si vysvětlíme problematiku: přítomný čas prostý a průběhový, která patří spíše k počátečnímu stadiu učení se cizího jazyka. Z vlastní zkušenosti vím, že se často stává, že s volbou správné varianty mají potíže i zkušenější mluvčí. Proto nezaškodí, když si článek přečtou i pokročilejší studenti.
1. Přítomný čas průběhový
Přítomný čas průběhový používáme pro děje, které probíhají buď právě nyní, nebo v současné době.
Příklad:
David is speaking English. = On právě teď mluví anglicky. Tato věta v žádném případě neznamená, že David mluví anglicky obvykle nebo že umí mluvit anglicky. Význam je pouze takový, že anglicky hovoří právě v této chvíli.
Více příkladů:
We are having coffee. = Pijeme kávu (nyní).
She is thinking about it. = Přemýšlí o tom.
Další příklad je trochu z jiného soudku:
They are rebuilding their house. = Přestavují dům. Tato věta naopak nemusí znamenat, že by právě teď prováděli nějakou činnost související s přestavbou domu, ale že k přestavbě domu dochází v současné době.
I´m reading an interesting book, but I think I´ll finish it tomorrow.
We´re studying the present continuous tense at school.
2. Přítomný čas prostý
Přítomný čas prostý používáme pro děje, které se opakují, dějí se s určitou frekvencí. Proto je často pojíme s tzv. frekvenčními příslovci, které nás informují, jak často se tato činnost opakuje.
Příklady:
He plays the piano EVERY DAY. = Hraje na klavír každý den.
They USUALLY has breakfast with his children. = Obvykle snídá se svými dětmi.
She NEVER drinks alcohol in the morning. = Ona nikdy nepije alkohol ráno.
We ALWAYS wait for them. = Vždycky na ně čekáme.
Do you EVER speak English in public? = Mluvíš někdy anglicky na veřejnosti?
They SELDOM/RARELY ask anybody. = Málokdy se někoho zeptají.
Přítomný čas prostý používáme také v případě, když mluvíme o činnosti, kterou se daný člověk zabývá, kterou dělá, která se obecně děje.
Více příkladů:
He works in Prague. = Pracuje v Praze.
She plays tennis. = Ona hraje tenis.
They speak English. = Oni hovoří anglicky.
She doesn´t drink milk. = Ona nepije mléko.
It doesn´t rain a lot on our town.= V našem městě moc neprší.
Přítomný čas prostý a průběhový: Jaké jsou rozdíly?
Nyní pár zvláštností pro ty, kdo chtějí znát anglickou gramatiku do detailu.
- Why is she being angry today? Normally she is very calm. = Proč je dnes tak rozzlobená? Obvykle bývá klidná.
Přítomný průběhový čas v této větě jasně vyjadřuje, že je rozpor mezi tím, jak se někdo chová obvykle a jak se chová právě teď. Použití průběhového času v první větě tedy ukazuje jasný kontrast.
Např. She is being very stubborn today. It isn´t typical for her.= Dnes je pěkně tvrdohlavá. To pro ni není typické.
- He is always leaving his dirty socks on the bathroom floor. = Pořád nechává špinavé ponožky na podlaze v koupelně.
Vazbu he/she/i tis always …ing používáme, pokud nás někdo dlouhodobě rozčiluje tím, co dělá nebo nedělá a my chceme vyjádřit svou rozmrzelost.
Můžeme však takto promlouvat i k sobe, např.
I´m always leaving my keys at home. How can I be so stupid? = Pořád nechávám klíče doma. Jak můžu být tak hloupá?
Na závěr je potřeba upozornit na slovesa, která obvykle netvoří přítomný čas
Např: like, love, want, prefer, understand, depend, seem, believe, know, suppose, mean
Některá slovesa naopak mění význam, pokud se použije přítomný prostý nebo průběhový čas. Mezi taková slovesa patří např. sloveso THINK nebo HAVE
Příklady:
THINK
I´m thinking about going to Australia next year. = Přemýšlím o tom, že bych příští rok odjel do Austrálie (v současné době).
I think you, re right. = Myslím si, že máš pravdu. (Pokud vyjadřujeme, co si myslíme, nebo nemyslíme, používáme vždy prostou formu)
HAVE
We´re having coffee. = Dáváme si kávu, pijeme kávu (nyní).
They have a new house. = Mají nový dům (ve významu vlastnit něco používáme prostou formu).
Snad jsem zde rozdíly mezi těmito gramatickými jevy vysvětlila kompletně a dostatečně. Pokud by někdo stále tápal nebo potřeboval poradit, neváhejte se na nás obrátit, rádi poradíme? Anebo se vrhněte do kurzu angličtiny.
